《不了情》
也忘不了那相思苦恼
今天下午看了林黛的《不了情》，里面的主题曲——《不了情》让我回味。
几经幸苦我才找到谁是原唱以及这首歌的故事。
这首歌被翻唱了几百遍了，从以前有徐小凤、蔡琴、邓丽君、梅艳芳到现在陶喆、万芳、萧敬腾等等的《新不了情》。不禁会让人混淆到底谁才是原唱。甚至还会有人（包括我）误以为这首歌叫作《忘不了》呢！
《不了情》的原唱者是60年代歌星——顾媚。
她是谁？
哈～也对，她可说是距离我们这些年轻一辈差不多半个世纪之久，哪会知道？
可是这首歌的音律以及意境会像它的歌词一样让人 忘·不·了……
顾媚
从唱歌的天赋本钱上看，顾媚的嗓子属于中音，差不多在一度之间，内行人知道这不是宽音域，适合她唱的歌并不多，但是顾媚表示，她是用感情唱歌，嗓子是否宽厚对她并无影响。最重要的是有没有把歌曲的情感唱出来。有一年她应邀来台献唱，每唱一次「不了情」，都会被歌曲感动得热泪盈眶。坐在台下听歌的观众，也被她的歌声打动,陪着她一起伤感。
顾媚在影歌坛发展时，并未被虚名所醉，远在一九六二年，她就决定跟从岭南赵少昂习画，这也是她日后转向绘画发展的主要因素。一九七四年她为吕寿琨的墨象所迷，在吕寿琨那里学习笔下的禅意。三年后，获得香港市政局颁发的「艺术奖」，这是香港艺人第一个获颁此奖的人。
画家楚戈曾这样描述顾媚：「大部分演员都是演别人的戏，真正的演员是演自己。顾媚知道不能一辈子演别人的戏，要演，好歹也要演自己；她的山水，既无赵少昂的痕迹，也没有胡念祖的戏路，更不见吕寿琨的禅意。她的画是诚实的演出自己。」虽然只有几句话，却把顾媚的作品，勾勒得淋漓尽致。
关于这首《不了情》，其实还有一段八卦。原来，它并非易受单纯的电影歌曲，而是创作者真为红颜知己完成的肺腑之作。
为这首歌填词的陶秦正是影片《不了情》的编剧兼导演，而为什么他要写《不了情》的歌词?
李翰祥1994年1月在纪念已故影后林黛的特刊中撰写的《忘不了的林黛》有所提及——“《不了情》跟我也有一表三千里的关系，因为《不了情》的主题曲，是陶秦为杜鹃写的，杜鹃的艺名是我替她取的，陶秦和杜鹃，又忘不了的婚外情。所以才忘不了，忘不了，忘不了雨中的散步，也忘不了那相思的烦恼。”
杜鹃
杜鹃当时是邵氏力捧的新人，在林黛的《江山美人》和《白蛇传》两部影片中，都有她的不少身影，前者中，她扮演林黛塑造的女主角李凤姐的同龄玩伴；而后者她扮演的小青更成为戏分仅次于扮演白素珍的林黛的第二女主角。
关于她和将她发掘并带入影圈的伯乐陶秦之间的爱情，当时一度广受关注，尤其是对方当时已经家有妻室的身份，使得这段情路走来十分辛苦，也难怪这首当事人有感而发的《不了情》，能有这么真挚深切的感染力，让人在无论什么时候听到，都能被不知不觉被这种剪不断理还乱的爱情以及满怀伤感无奈的情绪深深打动。
根据2006年顾媚自己的回忆录《从破晓到黄昏》所述，林黛本人非常高兴顾媚为她做幕后代唱，诠释这首《不了情》，因林黛觉得顾媚的音色与她自己的声音最为接近。因为那个年代，很多电影因为明星本身的演唱水平有限，会找歌星作幕后的代唱，作为歌星的顾媚自然也经常为邵氏的电影唱主题歌和插曲。为了让明星身上的光环更为耀眼，幕后代唱几乎有个不成文的习惯，就是不主动标注幕后演唱者的大名，结果时间一长，连邵氏自己的宣传人员都普遍接受了一个错误的认知——影片《不了情》的同名主题歌是出自林黛本人之口。
她的感情生活是一个悲剧故事。为了精益求精，林黛去美国进修，人生地不熟，有龙绳勋（爱国将领龙云的第五个儿子，人称“龙五”）充当导游、翻译，当然乐意接受。一番游山玩水，两人感情迅速增进。有了林黛，龙绳勋自觉三千粉黛无颜色，竟然改掉花花公子的毛病，向林黛海誓山盟，林黛不免为之芳心可可。
1961年2月12日，林黛与龙绳勋在香港九龙玫瑰堂举行大婚典礼。龙绳勋得偿所愿，风流本性又慢慢冒头，到处逢场作戏，绯闻频传。1964年7月17日，林黛服食过量安眠药兼吸入煤气自杀身亡享年仅三十。至于寻死的原因还是迷，说法太多了，我不想断章取义。
一般人都认为龙绳勋辜负了林黛，但此后他痛改前非，而且终身未再娶。不仅如此，他保留林黛所有的东西，林黛屋里的一切摆设都维持着原样，化妆台上还端端正正地摆放着林黛常用的眉笔、口红、粉盒，衣橱里挂著她喜爱的服饰，好像林黛仍然住在那里。
龙绳勋1964年8月所作《林黛墓志铭》，对爱妻的一生如此概括：“先室林黛女士，本姓程，名月如，广西宾阳县人，为政海名宿程思远博士及蒋秀华女士长女。月如幼而聪敏，长而端淑，丽质天生，才艺双绝。一九四九年因时局关系，仓皇来港。时年十七，偶摄照片为电影界所罗致，献身艺坛。自演《翠翠》一片，一举成名，基础鼎奠。随即东渡美洲，入哥伦比亚大学深造。十余年来，月如先后主演国语片凡数十部，以《金莲花》《貂蝉》《千娇百媚》《不了情》等四片在亚洲影展中获最佳女主角奖，连续高踞四届亚洲电影皇后宝座，影迷数以千百万计，遍及全球。此一辉煌伟大成就，不仅为中国电影史上空前未有，且为世界影坛所仅见。我俩相爱于纽约，而缔婚于香港，婚后两年而生宗瀚，家庭之乐融融。月如相夫育子，克尽厥职，且仗义疏财，热诚忠厚，坚毅不拔，刻苦耐劳，识者共钦。不幸于一九六四年七月十七日因家庭细故，戏走极端，弄假成真，遗恨千古，时享年仅三十。 一声霹雳，薄海同悲殓葬之日，数万人争睹遗容，亲疏远近，同深痛悼，所获哀荣，为本港开埠以来所罕见。勋一时疏忽，遗恨终生，悲痛之情，惟月如在天之灵始能深悉。但愿魂兮归来，默佑宗瀚，伴我残生。”
References：
http://i.mtime.com/AVMine/blog/2102385/4/
http://bbs.ent.163.com/bbs/diedie/118689855.html
http://blog.gxsky.com/blog_view_430819.html
原唱：顾媚
作词：陶 秦
作曲：王福龄
忘不了 忘不了
忘不了你错
忘不了你好
忘不了雨中散步
也忘不了那风里拥抱
忘不了 忘不了
忘不了你泪
忘不了你笑
忘不了叶落惆怅
也忘不了那花开烦恼
寂寞长巷 而今斜月清照
冷落秋千 而今迎风轻摇
它重复你叮咛
一声声忘了 忘了
它低诉我衷曲
一声声难了 难了
忘不了 忘不了
忘不了春已尽
忘不了花已老
忘不了离别滋味
No comments:
Post a Comment